Три отличные книги в сегменте young adult

Young adult fiction — это художественная проза, написанная в основном для подростков. Однако, как пишет The Atlantic, около половины читателей таких книг — старше 18. В сегодняшней подборке — о том, что почитать в сегменте подростковой прозы, и о том, почему эта литература глубже, чем кажется на первый взгляд.

Автор иллюстраций: Дмитрий Лисовский

1. «Баллада о певчих птицах и змеях», Сьюзен Коллинз

«Баллада о певчих птицах и змеях» — это приквел одной из самых известных young-adult серий «Голодные игры».

Действие «Голодных игр» разворачивается в государстве Панем, в котором 12 дистриктов подчиняются столице — Капитолию. В Капитолии много денег, а в дистриктах — почти совсем нет. Однажды дистрикты устраивают восстание, и Капитолий душит его крайне жестокими мерами и большой кровью. Позже администрация столицы в качестве наказания за гражданскую войну придумывает Голодные игры — бойню, на которой подростки из дистриктов должны убивать друг друга, пока в живых не останется один.

В центре сюжета приквела — будущий президент Панема Кориолан Сноу, пока еще не главный злодей трилогии, а только лишь выпускник Академии Капитолия. Сноу — потомок некогда влиятельной и богатой семьи, который вынужден жить на капустном супе и перешивать старые отцовские рубашки, чтобы выглядеть презентабельно. Он попадает на десятые Игры в качестве ментора и начинает принимать одно нелегкое решение за другим.

«Баллада» получилась пугающей и отчасти похожей на «Рассказ служанки», немного гротескной страшилкой, каковой она и задумывалась. Здесь все то, за что я люблю оригинальную историю — неплоские, живые персонажи, понятная мотивация героев и путаные человеческие эмоции.

Литературный критик и редактор Анастасия Завозова пишет, что эта книга заставляет почувствовать себя очень некомфортно, потому что показывает, что злодеями редко рождаются. Ими становятся, если из раза в раз «делать самый легкий выбор из возможных».

2. «Нормальные люди», Салли Руни

Кажется, что про Салли Руни в последнее время говорят примерно все. У ирландской писательницы две книги — «Разговоры с друзьями» и «Нормальные люди», последняя была экранизирована в 2020 году BBC и Hulu.

«Нормальные люди» — это, пожалуй, в первую очередь книга про взросление, и, как говорит один мой друг, пособие по коммуникации с миллениалами. В центре истории — взаимоотношения двух людей, которым бы не помешало чуть лучше разбираться в своих чувствах и чуть прямее говорить о них друг другу, но, как мы увидим в ходе развития сюжета, порой это не так уж и просто. Не включая нравоучительный тон, Салли Руни рассказывает об этичных и неэтичных поступках, моральных ориентирах и о том, что выбирать жизненные приоритеты нелегко, но очень нужно.

У этой истории легкий и честный слог, автор не боится называть вещи своими именами, но при этом рассказывает очень личную, сокровенную историю.

3. Цикл «Темные начала», Филип Пулман

Первая книга трилогии «Темные начала» вышла в 1995 году. В России серию переводил «Росмэн», делая ремарку о том, что издает, ни больше ни меньше, — сенсации.

«Темные начала» — это роман, от которого просто невозможно оторваться, близкий по духу упомянутому «Гарри Поттеру» и почти такой же великолепный. Во вселенной трилогии переплетены магия, теология и наука, а у всех людей есть деймоны — животные, которые являются физическим воплощением души человека. Главной героине Лайре предстоит узнать много нового о себе, своей семье и мире, в котором она живет. О том, что скрывает ее дядя, какие тайны хранит научное и церковное сообщество Оксфорда, и даже о том, что Оксфорд Лайры — лишь один из миров большой волшебной вселенной.

Эта книжная серия настолько всеобъемлющая, что описать ее в паре предложений кажется непосильной задачей. Если постараться выделить главное, то я бы сказала, что как и «Гарри Поттер», это сага об обретении себя и своего голоса через взросление, разочарования и вполне себе кэмпбелловский «путь героя».

Эксперт Центра научной коммуникации ИТМО, специалист в области менеджмента высшего образования, переводчик