Результаты поиска по тегу «Машинный перевод» 2 результата

  • AINL-2017: как субтитры к фильмам используются для обучения нейросетевых переводчиков

    В Университете ИТМО прошла международная конференция по вопросам искусственного интеллекта и естественных языков (Artificial Intelligence and Natural Languages Conference). Эксперты со всего мира обсудили актуальные вопросы в области развития нейросетей, семантических технологий, глубинного обучения. С лекцией-семинаром на мероприятии выступил профессор Хельсинкского университета Йорг Тиедеман (Jörg Tiedemann). Он занимается улучшением качества машинного перевода, в том числе с использованием нейросетей. В ходе лекции он рассказал об истории развития автоматизированного перевода, а также о возможностях нейронного машинного перевода.

    25.09.2017

  • Новый переводчик Google: будут ли нейросети лучше людей?

    Без нейросетей будущее уже невозможно. Эти системы используются не только в сетевых и оффлайновых приложениях, но начинают применяться в робототехнике, медицине, образовании, экономике, медиа. Их можно задействовать в любом процессе, в котором нужно анализировать данные. Последнее нашумевшее приложение для нейросети — это новый онлайн-переводчик Google, который уже может конкурировать с человеком. Но будет ли успешной конкуренция? Или нейросети всегда будут отставать от человека или даже зависеть от него?

    18.10.2016