Computational Science в Сан-Диего, или как выступать на конференции без штанов

Помните ли вы свое первое выступление на конференции? Уверен, что у каждого, кто уже имел такой опыт, есть история, связанная с этим волнительным для каждого молодого ученого событием. Я поделюсь историей своего первого выступления на международной конференции — International Conference on Computational Science, которая прошла в Сан-Диего, штат Калифорния. Объясню, почему не стоит включать канал HBO накануне выступления, и расскажу, как успешно представить результаты своей работы, даже если ты остался без штанов.

Самолет из Нью-Йорка благополучно доставил пассажиров на западное побережье США. До начала первой для меня международной конференции остается менее 24 часов. Но все мысли только о том, что спустя сутки пути я оказался на другом конце земного шара.

***

Через час с небольшим после мучительно долгого и безуспешного ожидания багажа на ленте выдачи (да, у меня потерялась сумка с вещами) я сижу на остановке и жду автобуса. Для того, чтобы как можно больше проникнуться местной культурой, я предпочел общественный транспорт такси. Приобретя в специальном автомате проездной, аналог «Подорожника» или «Тройки» (кому что ближе), и пополнив баланс, я отправился ожидать единственный подходящий мне маршрут — #992.

***

Спустя две пересадки я добрался до отеля. Настало время решать проблему отсутствия какой-либо одежды ввиду непредвиденного происшествия в аэропорту. Получив от педантичного сотрудника отеля исчерпывающую справку по интересующему меня вопросу, я отправился на изучение торговых центров ближайшей округи.

Через пару часов, по возвращении в номер, я подвел итог своей экстренной вылазки: хоть какие-нибудь штаны для доклада найти так и не удалось. Дело в том, что отель находился рядом с океаном, и в округе были одни «бордшопы». Настоящий рай для скейтеров, серферов, но, определенно, не для молодых ученых, готовящихся к выступлению на международной конференции.

Из-за резкой смены часовых поясов (-11 часов от московского времени) меня уже знатно тянуло ко сну. Я подумал, что незачем противиться этому аристократическому желанию…

***

Пробуждение наступило около трех часов ночи. Из-за смены часовых поясов сна не было уже ни в одном глазу. Казалось бы, время освежить в памяти текст выступления… Но по каналу HBO показывают первого Шрека: включил почти в самом начале и в оригинале никогда не смотрел, так что… Ogres Are Like Onions!

***

Через два часа все-таки заставил себя повторить текст выступления. Естественно, время, как обычно, показало, что подготовка лишней не бывает. И да, на этот раз попытка была успешной, хотя по HBO опять было что-то интересное.

К этому времени за окном уже почти рассвело. Вдоль пляжа бегали десятки людей. Позже их становится еще больше — Калифорния и правда помешана на ЗОЖ.

***

Приближалось открытие конференции, поэтому большинство участников уже были на завтраке в главном холле отеля. Там я впервые за несколько дней увиделся с коллегами и впервые за почти три дня услышал русскую речь.

***

Выступления участников делегации из Университета ИТМО были распределены по всем трем дням форума, и мое было одним из первых. Прилагая максимум усилий для того, чтобы сосредоточиться на выступлении Jackie Chen об Exascale computing во время открытия конференции, мы с коллегами успешно дождались перерыва и отправились изучать расписание секций и расположение экзотически названных кабинетов. В аудитории Toucan (с огромной фотографией попугая на стене) уже готовился к своему докладу мой научный руководитель, и я решил последовать его примеру.

***

Через пару часов можно было выдохнуть — презентация успешно представлена. Даже секция вопрос-ответ, из-за которой я переживал больше всего из-за возможных языковых трудностей, прошла на удивление гладко.

Как оказалось, очень многое во время выступления докладчиков зависит от модератора секции. Именно он задает тон вопросам из зала в конце выступления, а также вовремя указывает на оставшееся количество времени для презентации. Мне в этом смысле очень повезло: секцию, в которой я выступал, модерировал Ian Foster из Чикагского университета.

Многие слышали такое ироничное определение: «Опыт — это бесценные знания о ситуациях, которые никогда больше не повторятся». Так как это явно не про опыт выступлений на международных конференциях, который, я надеюсь, не ограничится одиночной поездкой, думаю, несколько правил, которые я для себя выделил, могут быть полезны и вам.

Не теряйте багаж. Ничего страшного в выступлении в шортах, конечно же, нет. Тем более, вас прикроет тумба. Но уверенности в себе это, определенно, не добавляет.

Продумайте речь. Я, например, выписал для себя некоторые «умные» словечки на английском, которые не несли особого смысла, но добавляли нотку аутентичности моему докладу (вроде consequently), — так я не забыл их употребить.

Лучше не лениться и выучить текст. Зрительный контакт важен. Особенно заметно это со стороны, когда сравниваешь ощущения от доклада человека, который все время смотрел в экран ноутбука, и того, кто «общался» с залом.

Следите за «лишними» звуками. Вроде периодических «Эээ» между словами. Лучше делать беззвучную паузу, если что-то забыли. Но это уже, наверное, во многом дело опыта публичных выступлений в целом.

***

Первый день ICCS-2016 подошел к концу. Исследователи в области Computational Science со всего мира, вооружившись начос, гуакамоле и прохладительными напитками, наслаждались чудесным видом на бухту и сложившейся интернациональной компанией. Мы, например, с моим собеседником Бренданом из Австралии пытались найти сходство между нашими странами. И, как ни странно, у нас вышел внушительный список. Однако предательская смена часовых поясов снова дала о себе знать. Так и подошел к концу мой первый день международной научной конференции.