Эксперт Центра научной коммуникации ИТМО, специалист в области менеджмента высшего образования, переводчик
Три романа, от которых невозможно оторваться
Художественную прозу можно любить по миллиону разных причин, но я люблю ее, прежде всего, за возможность с головой погрузиться в чью-то историю, стать свидетелем событий, которые я никогда не пережила бы сама. В сегодняшней подборке — три великолепных писателя и три романа, которые заставят вас забыть обо всем на свете.
1. «Стоунер», Джон Уильямс
У Джона Уильямса всего четыре романа, самый знаменитый из которых — «Стоунер». Эта книга обрела по-настоящему преданных читателей более чем через пятьдесят лет после первого издания. Французский перевод делала знаменитая Анна Гавальда, и роман покорил Францию.
Стоунер — это история крестьянского парня, который в какой-то момент увлекся литературой. Он планировал остаться на ферме и помогать родителям, но местный чиновник предложил ему пойти в недавно открытый колледж при Миссурийском университете. Вместо того, чтобы после колледжа вернуться на ферму, Стоунер остается в университете и позже становится преподавателем.
Этот роман про жизнь и про литературу, про то, как неожиданно обнаруженное хобби (страсть, увлечение, you name it) может в буквальном смысле определить твою судьбу.
2. «Я исповедуюсь», Жауме Кабре
Каталонского писателя, сценариста, историка литературы Жауме Кабре в России знают мало. Его начали активно переводить не так давно, но сейчас на русском языке можно прочитать пять или шесть его романов.
Главный герой романа «Я исповедуюсь» Адриа, искусствовед, музыкант, полиглот, вспоминает свое детство и родителей, то, как он подменил скрипку Лоренцо Сториони в антикварной лавке отца на свою собственную, чтобы похвастаться сокровищем перед другом.
Адриа пока еще не догадывается, что с музыкальным инструментом связано множество интриг и тайн в истории его семьи. Ему предстоит раскрыть убийство и настоящую историю той самой скрипки, а еще обнаружить, что его личная история началась несколько столетий назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал.
3. «Гроздья гнева», Джон Стейнбек
Классика американской прозы Джона Стейнбека знают по нескольким знаковым произведениям — «Гроздья гнева», «К востоку от эдема», «О мышах и людях», «Зима тревоги нашей».
«Гроздья гнева», шедевр «раннего» Стейнбека и одна из моих самых любимых книг в жизни, без всяких сомнений достойна вашего внимания! Роман удостоен Пулитцеровской премии и входит практически во все учебные программы школ и колледжей США.
Великая депрессия. У сотен тысяч людей нет работы и совсем нет денег. Семья разоренных фермеров отправляется из Оклахомы в Калифорнию. Им предстоит попрощаться со своим прошлым, оставить дом и привычную жизнь, просто чтобы не умереть от голода.
Стейнбек — безусловный гений прозы, он будет держать вас в напряжении до самого конца, хотя вам покажется, вы с первых страниц будете знать, о чем книга. Писателю было свойственно глубоко погружаться в тему — он провел лето 1936 среди сезонных рабочих Калифорнии. Его потряс образ жизни людей и отношение правительства к их проблемам. Спустя три года Стейнбек совершил еще одну поездку в лагеря сезонников, а потом проехал на машине из Оклахомы в Калифорнию. Так родился роман «Гроздья гнева». Если вы по какой-то причине поставили крест на художественной литературе, прочтите этот роман. Я обещаю, ваша жизнь не будет прежней.