Преподавание ESP — English for Specific Purposes (английский для специальных целей) — заметно отличается от обычного изучения языка. В рамках преподавания возникает много вопросов: как использовать новые гаджеты с пользой для образовательного процесса, что рассказывать на уроках, чтобы заинтересовать студентов в их будущей профессии, и так далее. Особенно важную роль грамотное преподавание иностранного языка играет в технических вузах: российские ученые, инженеры, специалисты других профилей должны владеть английским языком на высоком уровне. Ведь такие компетенции расширяют их возможности в карьере: инноваторам легче покорять зарубежный рынок, ученым — продвигать результаты своих исследований и налаживать сотрудничество с иностранными коллегами.
Конференцию в Университете ИТМО посетило более 150 человек, большинство из которых — преподаватели английского языка в технических вузах.
Конференция «It is more than ESP». Фото: Университет ИТМО
Так как теория преподавания языка участникам конференции хорошо известна, организаторы конференции «It is more than ESP» сосредоточились на формировании практических навыков. За два дня конференции прошло 25 мастер-классов, которые проводили эксперты в области ESP. Темы касались разных аспектов изучения и преподавания английского языка: «Лидерские качества преподавателя ESP», «Развитие навыка написания специальных текстов» — это лишь некоторые вопросы, которые затронули эксперты конференции. Среди них — преподаватели из ведущих зарубежных вузов с многолетним опытом работы в своей сфере.
Так, Джон Кути, преподающий английский язык для юристов, математиков, финансовых специалистов в России уже порядка 20 лет, рассказал о методе, позволяющем сформировать у студентов словарный запас, состоящий из слов, максимально часто встречающихся в его профессиональном лексиконе. Для этого необходимо проанализировать профильные учебные пособия, по которым будет вестись их подготовка в течение года, и сформировать словарь-«корпус». Методика требует большого энтузиазма и увлеченности со стороны преподавателя, но многие участники мастер-класса решили ее испытать.
Одним из наиболее запомнившихся посетителям конференции стал мастер-класс «Навыки публичного выступления», который провела доцент Университета Окланд, штат Мичиган, Линне Лехфелдт, участники не только практиковали навыки преподавания языка, но также оттачивали мастерство публичных выступлений — учились правильно двигаться, говорить, вести себя на сцене.
Конференция «It is more than ESP». Фото: Университет ИТМО
«Конференция была проведена своевременно и оказалась очень востребованной среди преподавателей вузов, — говорит начальник управления интернационализации Университета ИТМО Мария Дидковская. — В Санкт-Петербурге много учебных заведений, где преподают английский, но мало возможностей для повышения именно преподавательской квалификации. Мы планируем проводить это мероприятие ежегодно, продолжая приглашать интересных и квалифицированных педагогов».
